Контекст деген эмне? Бул сөз адабиятта, ошондой эле адамдар менен баарлашууда көп кездешет. Көпчүлүк учурда кимдир бирөөдөн "контексттен алынып салынды" деген сөздү уга аласыз. Бирок, бул түшүнүктүн мааниси эмнеде?
Бул макалада биз "контекст" сөзүн жөнөкөй тил менен түшүндүрүп, анын колдонулушунун мисалдарын келтиребиз.
Контекст деген эмне
Контекст - бул жазма же оозеки сүйлөөнүн (тексттин) толук фрагманы, анын жалпы мааниси ага кирген айрым сөздөрдүн жана сүйлөмдөрдүн маанисин тактоого мүмкүндүк берет.
Сөздүн же тексттин маңыздуу үзүндүсүн карап жатканда гана сөз айкашынын, атүгүл сүйлөмдүн чыныгы маанисин түшүнүүгө болот. Болбосо, фразаны таптакыр башкача түшүнсө болот.
Мисалы: «Акыркы жумада Николай өрүктү күн сайын көп жеди. Натыйжада ал өрүктү жийиркеничтүү карай баштады ".
"Николай өрүккө жийиркеничтүү көз менен карайт" деген сөз Николайдын өрүктү жактырбай тургандыгын билдириши мүмкүн. Бирок, эгер сиз бул сөз айкашын контекстте окусаңыз, анда ал өрүктү өтө көп жегендигине байланыштуу жийиркеничтүү карай баштады деп түшүнсөңүз болот.
Белгилей кетчү нерсе, контекст ар дайым текст же сөз боло бербейт. Ал ар кандай жагдайлар түрүндө берилиши мүмкүн. Мисалы, сиз базардагы балык сатуучуга кайрылып, ага: "Канча?" Деген суроо бересиз.
Балыктын баасы сизди кызыктыраарын сатуучу сөзсүз түшүнөт. Бирок, сиз ага көчөнүн бир жерине келип, ушул эле суроону берсеңиз, ал сизди түшүнбөйт окшойт. Башкача айтканда, сиздин сурооңуз контекстке туура келбейт.
Бүгүнкү күндө адамдар кээ бир сөздөрдү цитаталардан айрып салышат, натыйжада сөз айкаштары таптакыр башкача мааниге ээ боло баштайт. Мисалы, “Кечээ шаардын көчөлөрүнүн биринде унаа кыймылы токтотулган”. Бирок, “кечээ шаардагы унаа тыгыны жабылды” деп ушул сөз айкашын кыскартып айтсак, сөз айкашынын маанисин олуттуу бурмалайбыз.
Жогоруда айтылгандардын бардыгын эске алуу менен, ар бир сөз айкашына гана көңүл бурбай, сөздүн же тексттин контекстин ар дайым түшүнүүгө аракет кылыңыз.
