Фиаско деген эмне?? Бул сөздү адамдар бир кылымдан ашык убакыттан бери колдонуп келишкен. Бирок, анын маанисин жана кайсы тармактарда колдонсо болорун бардыгы эле биле бербейт.
Бул макалада сизге фиаско эмнени билдирерин айтып беребиз жана бул сөз айкашынын колдонулушунун ачык мисалдарын келтиребиз.
Фиаско деген эмне?
Заманбап түшүнүк менен айтканда, фиаско - бузулуу, кулап түшүү же толугу менен иштен чыгуу. Бүгүнкү күндө туруктуу сөз айкашы бар - "ийгиликсиз", бул бир нерседен толук жана сөзсүз жеңилүүгө учуроону билдирет.
Бул сөз бизге итальян тилинен келген. Италияда фиаскону саман менен өрүлгөн чоң бөтөлкө деп аташканы кызык. Бирок, чындыгында, "бөтөлкө", андан тышкары италиялык бөтөлкө, ийгиликсиздиктин прототипине айланды?
Бул Флоренциядагы театр сахнасында ойногон Бьянконелли аттуу арлекиндин окуясына байланыштуу. Сүрөтчү сандарда ар кандай буюмдарды көп колдонгон, ал аркылуу көрүүчүлөрдүн көңүлүн ачкан.
Бир жолу сахнага бөтөлкө көтөрүп чыгып, көрүүчүлөрдү кайрадан күлдүргүсү келди. Бирок, Бианконелли элди канчалык көңүлдүү кылууга аракет кылбасын, анын бардык тамашалары ишке ашкан жок. Натыйжада, арлекин айласы кетип, бөтөлкөнү полго талкалап салган.
Андан кийин, Италиянын шаарларында мындай сөз айкашы "Бианконелли фиаскосу" пайда болуп, аны ийгиликсиз спектаклдер же сүрөтчүнүн аткаруулары деп аташкан. Убакыттын өтүшү менен арлекиндин аты жоголуп, фиаско лексиконго бекем сиңип калган.
Бүгүнкү күндө фиаско чоң масштабдагы ийгиликсиздикти билдирет. Башкача айтканда, абалды оңдоо мүмкүн болбой калган уятсыздык.
Мисалы: "Экинчи Дүйнөлүк согушта фашисттик Германия кыйратуучу фиаского дуушар болгон." "Президенттик шайлоодо саясат фиаского туш болду".
