Акын, котормочу, очеркист жана драматург Жозеф Бродский (1940 - 1996) Советтер Союзунда туулуп-өскөн, бирок бойго жеткен өмүрүнүн көпчүлүк бөлүгүн АКШда өткөргөн. Бродский мыкты поэзиянын (орус тилинде), мыкты очерктердин (көбүнчө англис тилинде) жана башка жанрдагы чыгармалардын автору болгон. 1987-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгын алган. 1972-жылы Бродский саясий себептерден улам СССРден кетүүгө аргасыз болгон. Башка эмигранттардан айырмаланып, акын саясий өзгөрүүлөрдөн кийин дагы мекенине кайтып келген эмес. Басма сөздө куугунтуктоо жана анын манжасынан соруп чыккан митечилик үчүн түрмөгө кесилиши анын жүрөгүндө терең жараатты калтырды. Бирок, эмиграция Бродский үчүн апаат болуп калган жок. Ал китептерин ийгиликтүү басып чыгарды, татыктуу жашады жана сагынычка алданган жок. Бродскийдин же анын жакын досторунун маектеринен жана окуяларынан алынган айрым фактылар:
1. Бродский 18 жашында ыр жаза баштаган (16 жашында мектепти таштап кеткен). Анын алгачкы эки ыры автор 26 жашка толгондо жарыяланган. Жалпысынан СССРде акындын 4 чыгармасы жарыяланган.
2. Бродский атайылап саясий нааразычылыктарга же жарандык активдүүлүккө катышкан жок - ал тажады. Ал кээ бир нерселер жөнүндө ойлонушу мүмкүн, бирок конкреттүү иш-аракеттерди баштоону каалаган эмес.
3. Акындын сүйүктүү композиторлору Гайдн, Бах жана Моцарт болгон. Бродский Моцарттын поэзиядагы жеңилдигине жетүүгө аракет кылган, бирок поэзиядагы музыкага салыштырмалуу экспрессивдик каражаттардын жоктугунан поэзия жаш баладай угулуп, акын бул аракеттерди токтоткон.
4. Бродский көңүл ачуу максатында англис тилинде ыр жазууга аракет кылган. Бир-эки чыгармадан кийин маселе чечилген жок.
5. Цензура, айрыкча метафоралык тилдин жана жалпы поэзиянын өнүгүшүнө жакшы таасирин тийгизет деп эсептеген. Бродский негизинен, саясий режим советтик адабиятка иш жүзүндө эч кандай таасир эткен эмес деп айтты.
6. СССРде Бродский геолог болуп иштеп жүргөндө Сибирден жана Ыраакы Чыгыштан Борбордук Азияга чейин Советтер Союзунун көптөгөн аймактарын кыдырган. Демек, Макар музоолорду айдабаган тергөөчүнүн аны сүргүнгө кетирем деп коркутканы Бродскийди жылмаят.
7. 1960-жылы өтө таң калыштуу эпизод болгон. 20 жаштагы Бродский жана анын досу Олег Шахматов СССРден Иранга учакты сүйлөшүү жана рейске билет сатып алуудан тышкары, уурдап кетүүнү көздөшкөн, бирок маселе чечилген жок (алар жөн гана жокко чыгарылды), бирок кийинчерээк Шахматов укук коргоо органдарына алардын планы жөнүндө айтып берди. Бул эпизод үчүн Бродский сот жообуна тартылган эмес, бирок сот жараянында аны мите курт деген айып менен кайра чакыртып алышкан.
8. Бродский еврей болгонуна жана мектепте бир эмес, бир нече жолу азап чеккенине карабастан, ал өмүрүндө бир гана жолу синагогада болгон, ал тургай, ал мас болгон.
9. Бродский аракты жана вискини спирт ичимдиктеринен жакшы көрчү, коньякка болгон мамилеси жакшы болчу жана жеңил кургак шараптарды сүртө алган эмес - анткени жүрөгү күйүп тургандыктан.
10. Акын Евгений Евтушенко Совет бийлигинин аны лагерден бир ай мурун кууп чыгаруу ниети жөнүндө билгенине толук ишенген. Бирок, белгилүү акын бул тууралуу кесиптешине билдирген эмес. Бродский Евтушенкону поэзиянын мазмуну боюнча жалганчы, ал эми Андрей Вознесенскийди анын эстетикасы боюнча жалганчы катары мүнөздөгөн. Евтушенко Америка академиясына кабыл алынганда, Бродский аны таштап кеткен.
11. СССРдеги антисемитизм жазуучулар жана башка интеллектуалдар арасында эң көп байкалган. Бродский антисемиттерди эмгекчилердин арасында дээрлик жолуктурган эмес.
12. Бродский алты ай бою Ленинграддын жанындагы Комароводогу дачаны Анна Ахматова жашаган үйдүн жанында ижарага алган. Акын улуу акынга болгон романтикалуу сезимдерин эч качан эскерген эмес, бирок ал жөнүндө көңүлдү чөгөргөн жылуулук менен айткан.
13. Анна Ахматова 1966-жылы көз жумганда, Жозеф Бродский анын сөөгүн коюуга кам көрүшү керек болчу - күйөөсү аларды уюштурууга катышуудан баш тарткан.
14. Бродскийдин жашоосунда көптөгөн аялдар болгон, бирок Марина Басманова жетекчилик кызматта калган. Алар 1968-жылы СССРден бөлүнүп кетишкен, бирок АКШда жашап, Бродский Маринаны дайыма эстеп жүргөн. Күндөрдүн биринде Маринага абдан окшош голландиялык журналист менен таанышып, дароо ага үйлөнүүнү сунуш кылды. Жозеф Маринанын көчүрмөсүн алуу үчүн Голландияга дагы барган, бирок көңүлү чөккөн бойдон кайтып келген - Марина-2дин буга чейин сүйүктүүсү болгон, ал дагы социалист болгон.
Марина Басманова
15. "Ыйык жер эч качан бош болбойт", - деди Бродский Синявский менен Даниелдин камакка алынганы жарыяланган күнү түрмөдөн бошотулгандыгы жөнүндөгү кабарга.
16. Көп жылдар бою Жусуп поэзияны азыраак жаза баштады. Эгерде 1970-жылдары анын калеминен 50-60 эмгек жыл сайын басылып чыкса, 10 жылдын ичинде араң 10-15.
17. Маршал Г.К. Жуков Бродский 1953-жылы жайында Жуков Москвага танктарды киргизсе, Л.П.Берия ойлоп тапкан мамлекеттик төңкөрүштүн алдын алган деп эсептеп, акыркы кызыл Мохиканды чакырган.
18. Бродский СССРден кетишинин тездигин Америка президентинин өлкөгө боло турган иш сапары менен байланыштырды. Советтер Союзунда, Ричард Никсондун келишинин алдында, алар нааразы болгондордун бардыгын горизонттон алып салууга шашылыш аракет кылышкан.
19. Нью-Йоркто акын Кытай жана Индия ашканасына ашык болгон. Ошол эле учурда, ал АКШдагы көп сандаган грузин жана армян ресторандарын салттуу европалык ашкананын варианттары деп эсептеген.
20. Бродский белгилүү балет бийчиси Александр Годуновдун АКШга качып кетишине катышкан (кийинчерээк Годунов кыйла белгилүү актер болгон). Акын бийчини өзүнүн тааныштарынын биринин үйүнөн башпаанек кылып, андан кийин ага аэропортто АКШ бийлиги тосуп койгон аялы Елена менен сүйлөшүүдө жардам берген. Кеннеди жана Годунов америкалык документтерди алган учурда. Людмила Власова өз мекенине аман-эсен учуп келип, ал көптөгөн көркөм муз тебүү жылдыздары үчүн бийлеп берген изденүүчү хореограф болуп калды. Елена Иосифовна дагы деле болсо тирүү. Годунов, АКШга качып кеткенден 16 жыл өткөндөн кийин, өнөкөт аракечтиктен көз жумган.
Александр Годунов жана Людмила Власова. Дагы деле ...
21. Акынга эки жолу ачык жүрөккө операция жасалды. Анын кан тамырлары жүрөккө жакын жерде өзгөртүлүп, экинчи операция биринчисинин коррекциясы болгон. Ошого карабастан, Бродский өмүрүнүн акыркы күндөрүнө чейин кофе ичип, чылым чегип, фильтрди жулуп, спирт ичимдиктерин ичкен.
22. Бродский тамекини таштоону чечип, врач-гипнозчу Жозеф Дрейфуска кайрылды. АКШдагы мындай адистер кызматтары үчүн өтө кымбат. Дрейфус дагы ошондой болгон. Жозеф алгач 100 долларга чек жазып, андан кийин гана жолугушуу башталды. Врачтын сыйкырдуу ашуулары Бродскийдин көңүлүн ачып, ал гипноздук транска түшкөн жок. Дрейфус бир аз капаланып, андан кийин оорулуунун абдан күчтүү эрки бар экендигин айтты. Акча, албетте, кайтып келген жок. Бродский таң калды: тамекини таштай албаган адамда кандай күчтүү болот?
23. Бродский бир нече жыл катары менен Венецияда Рождествону белгилеген. Бул ал үчүн кандайдыр бир ырым болуп калды. Анын сөөгү ушул Италиянын шаарына коюлган. Италияга болгон сүйүү кокусунан болгон эмес - өмүрүнүн Ленинград мезгилинде дагы, акын Ленинградда аспирантурада окуган италиялыктар менен тыгыз тааныш болгон. Джанни Буттафава жана анын компаниясы орус акынынын Италияга болгон сүйүүсүн өстүргөн. Бродскийдин күлү Венецияда көмүлгөн.
24. Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын ыйгарылышы жөнүндө жарыя Бродскийди Лондондо белгилүү детектив жанрынын чебери Жон Ле Карре менен түшкү тамактануу учурунда тапты.
25. 1987-жылы Нобель сыйлыгынын балында Бродский Швециянын ханышасы менен бийлеген.
26. Бродский олуттуу акын өзүнүн тексттерин музыкага киргизүүдөн кубанбашы керек деп эсептеген. Жада калса, кагаздан поэтикалык чыгарманын мазмунун жеткирүү укмуштай татаал, атүгүл оозеки аткаруу учурунда музыка ойнолсо дагы ...
27. Бродский, жок дегенде, сыртынан караганда, анын атак-даңкына өтө ирониялуу мамиле кылган. Ал көбүнчө өзүнүн чыгармаларын "стишаттар" деп атап жүргөн. Америкалык студенттер гана аны профессордун оюнан чыгаргысы келип, атын жана атасынын атын аташты. Анын айланасындагылардын бардыгы акынды ысымдары менен аташчу жана ал өзү өткөн мезгилдин жаратуучуларынын маанилүүлүгүн дайыма баса белгилеп, аларды «Александр Сергеич» (Пушкин) же Федор Михалыч («Достоевский») деп атаган.
28. Бродский абдан жакшы ырдады. АКШда, чакан компанияларда, ал сейрек ырдайт - анын статусуна жол берилбейт. Бирок акын үлүшкө ээ болгон "Россия Самовары" ресторанында кээде микрофон көтөрүп, пианиного барып, бир нече ырларды ырдайт.
29. Бир жолу, буга чейин Нобель сыйлыгынын лауреаты болуп, Бродский турак жай издеп жүргөн (мурунку батирде, тааныштарынын эскертүүсүнө карабастан, бир нече он миңдеген долларларды оңдоп-түзөөгө жумшаган жана биринчи мүмкүнчүлүктө көчөгө чыгып кеткен). Ага мурунку турак жайдын жанындагы батирлердин бири жаккан. Кожоюнунун аты "Джозеф Бродский" эч нерсе деп айткан жок, ал Жусуптан кадимкидей акы төлөнүүчү жумуш барбы, ызы-чуу кечелерди өткөрөбү же жокпу деп сурай баштады. Бродский бир муундуу жооп берди, ал эми үй ээси ал үчүн укмуштай ижара акысын брондоону чечти - 1500 доллар, сиз үч айга бир маалда төлөшүңүз керек болчу. Соодалашууга даярданып, Бродский дароо чек жазып бергенде, ээси катуу уялды. Үй ээси өзүн күнөөлүү сезип, Бродскийге кире бериштеги батирди тазалаган, бул коноктун нааразычылыгын жараткан - чаң менен өрмөк өрмөсүндө, жаңы турак жай ага эски европалык үйлөрдү эске салды.
30. 1990-жылдары, Бродскийге мекенине кайтуу сунуштары түшкөндө, бир жолу таанышым Санкт-Петербургда акын жашаган кире беришин сүрөткө тартып алган. Дубалда үйдө улуу орус акыны Бродский жашаган деген жазуу бар эле. "Орус акыны" деген сөздөрдүн үстүндө тайманбастан "Еврей" деп жазылган. Акын эч качан Россияга келген эмес ...
