Россиянын XIII кылымдын башында Хан Батунун чет элдик армиясы тарабынан колго түшүрүлгөндүгү жөнүндө окуяны ар бирибиз мектеп жылдарынан билебиз. Бул жеңүүчүлөр азыркы монгол талааларынан чыккан. Чоң ордолор Россиянын үстүнө кулап, ийилген самсерлер менен куралданган аёосуз атчандар ошол кезде эч кандай ырайымдуулукту көрбөй, талаада дагы, орус токойлорунда дагы бирдей жакшы иш алып барышкан. Ошол эле учурда, тоңуп калган дарыялар Россиянын жолсуз жолдору менен тез жылыш үчүн колдонулган. Жеңип алуучулар түшүнүксүз тилде сүйлөшкөн. Алар бутпарас деп эсептелген жана монголоиддик көрүнүшкө ээ болгон.
Ошол эле учурда, бизде баарына тааныш версияга ар башкача көз чаптырган бир топ маалыматтар бар. Кеп анда тарыхчылар эске албаган айрым жашыруун же жаңы булактар жөнүндө эмес. Кеп орто кылымдагы хроникалар жана башка булактар жөнүндө болуп жатат, аларга "монгол-татар" моюнтуругунун версиясын колдогондор дагы таянган.
"Монгол-татар моюнтуругу" термининин өзү поляк авторлору тарабынан киргизилген. Жылнаамачы жана дипломат Ян Длугош 1479-жылы Алтын Ордонун жашап турган мезгилин ушундайча атаганга жетишкен. Тарыхчы Мэтью Меховский анын артынан 1517-жылы Краков университетинде иштегенин кайталаган.
1. Тарыхый маалыматтар боюнча, Батунун жетекчилиги астында согушкан бардык аскерлер татар-монголдор деп аталышкан. Тарыхты кылдат изилдөө менен Калкадагы мындай биринчи салгылашууда баскынчылар тарабында алар эмес, эркин казак эли өздөрүнүн казактары деп эсептешкенин билүүгө болот.
2. Киевди татар-монгол моюнтуругу тартып алганда, бардык үй жана турак жай имараттары, сепилдер менен сарайлар күлгө айланган.
3. Россиянын тарыхындагы биринчи калк каттоосу татар-монгол ордосунун өкүлдөрү тарабынан жүргүзүлгөн. Андан кийин аларга ар бир княздыктын жашоочулары, ошондой эле алардын мүлктөргө таандык экендиги жөнүндө так маалыматтарды чогултуу керек болчу.
4. Киев воеводасы Дмитр, ал татаал-монгол моюнтуругунун ордосуна каршы тайманбастык менен салгылашкан жана ошол мезгилде шаардын коргонуу иштерин жетектеген, орус армиясы талкалангандан кийин жарадар болгон адам монголдордун туткунуна алынган. Хан Бату жеңилген, бирок акыл-эс жагынан жеңилбеген атаандаштарынын алсыздыгын сезип, бул воеводаны аскер кызматкери катары калтыра алган.
5. Татар-монгол атчандарынын жашыруун сыры монгол жылкыларынын өзгөчө тукумунда болгон. Бул аттар чыдамкай жана жөнөкөй эмес болчу. Алар кыштын суугунда да өз алдынча азык-түлүк ала алышкан.
6. Орус жеринде "монгол-татар баскынчылары" пайда болгондо, православдык чиркөө гүлдөп баштаган. Андан кийин алар көптөгөн ибадатканаларды кура башташты, айрыкча ордонун өзүндө, чиркөөнүн кадыр-баркы көтөрүлүп, чиркөө кандайдыр бир артыкчылыктарга ээ болду.
7. Ошондой эле татар-монгол моюнтуругу башталганда жазма орус тилинин жаңы деңгээлге көтөрүлгөнү кызыктуу.
8. Тарыхый фактыларды талдоонун аркасында, "татар-монгол моюнтуругу" Киев Русы чөмүлтүлгөндөн кийин кесепеттерин жашыруу максатында гана ойлоп табылганы айкын болот. Андан кийин бул дин тынчтык ыкмасынан алыс болгон.
9. Чыңгызхан деген ысым эмес, азыркы заманда армиянын Башкы колбашчысы кызматына жакын турган "аскер канзадасы" наамы. Мындай наамга ээ болгон бир нече адам болгон. Алардын эң көрүнүктүүсү Тимур, ал Чыңгыз хан деп айтылып жүрөт.
10. Татар-монгол моюнтуругу болгон мезгилде монгол же татар тилиндеги бир дагы документ сакталган эмес. Ошого карабастан, ошол мезгилдеги орус тилиндеги көптөгөн документтер бар.
